Georgia woman allegedly stole lottery tickets from clerk who had just been fatally shot in robbery: police