‘All you could hear was the screams of people’: Survivors recount harrowing moment deadliest twister in history barreled through Kentucky