Loudoun County Sheriff says schools superintendent was fully aware of sexual assault case