How a truck driver spent $153 on his N.J. election campaign to likely dethrone a political kingpin