Glenn Youngkin calls for an ‘investigation’ of Loudoun County School Board