US volunteer claims Taliban beheaded boys aged 9 and 10 in Afghanistan