Naturalized US citizen, former DC cab driver, indicted for attempting to join jihad terror group